Dedication and Prayers of Auspiciousness

Terms of Use

This is a free publication and work may be copied or printed for fair use, but only with full attribution, and not for commercial advantage or personal compensation. Translator attributions are found after each translated work where applicable. May be revised periodically for corrections, update translations, formatting, etc.

Please consider making a gift of generosity of your choosing to help Sachen Foundation provide grants to translators and provide training grants to the next generation of translators of the Buddhadharma.

Blazing Doctrine of Tsechen, the Conqueror

Tibetan Title: ༄༅། །བརྩེ་ཆེན་རྒྱལ་བའི་བསྟན་འབར་མ་བསྡུས་པ། །

English Title: Blazing Doctrine of Tsechen, the Conqueror

Originally written for the causal aligning of the newly built Glorious Sakya Monastery in Rajpur with the first day of the celebrations for the Buddha entering his mother’s womb.

Prayer for Auspiciousness

English Title: Prayer for Auspiciousness

A prayer of auspiciousness and for auspicious omens with concluding verses.

Auspicious Chanting

English Title: Auspicious Chanting

A short recitation of auspicious chanting.

Piling up Auspicious Coincidence

English Title: Piling up Auspicious Coincidence – Taken From the Teachings of Lord Buddha Śakyamuni

A condensed prayer of auspiciousness by Jamyang Khyentse Wangpo taken from the teachings of Buddha Śakyamuni.

Anthology of Short Dedication Prayers

Tibetan Title:  བསྔོ་བ།

English Title: Anthology of Short Dedication Prayers

An anthology of short dedication prayers suitable to recited after receiving teachings, meditative practice, or performing virtuous deeds.

Condensed Dedication

Tibetan Title: ༄༅།   །བསྔོ་བ་བསྡུས་པ་ནི།  །

English Title: Condensed Dedication

Written at the request of Upāsikā Barawa Tashi, who needed a brief dedication for holy beings, as well as those alive and deceased, by the monk Palden Tondrup.

Prayer for the Flourishing of the Dharma

Tibetan Title: ༄༅།  །བསྟན་པ་རྒྱས་པའི་བདེན་ཚིག་ལྷོ་ཕྱོགས་ཀྱི་དྲི་བཞོན་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ།  །

English Title: Prayer for the Flourishing of the Dharma

A prayer for the flourishing of the Dharma and of the Sakya tradition.

Prayer for the Flourishing of the Dharma – From the Word of the Buddha

Tibetan Title: ༄༅།  །མདོ་ལས་གསུངས་པའི་བསྟན་འབར་མ།  །

English Title: Prayer for the Flourishing of the Dharma – From the Word of the Buddha

This well renowned prayer is an extract from The King of Samādhis Sūtra (Sanskrit: Samādhirājasūtra; Tibetan: ཏིང་ངེ་འཛིན་གྱི་རྒྱལ་པོའི་མདོ།) aka: The Moon Lamp Sutra, from chapter 3, Praise of the Buddhas Qualities.

Prayer to the Triple Gem

English Title: Prayer to the Triple Gem – A Benediction Prayer

A brief three verse benediction prayer in praise of the Buddha, Dharma, and sacred Sangha.

Santideva’s Dedication of Merit

Tibetan Title: ༄༅།  །སྤྱོད་འཇུག་ལས་བྱུང་བའི་སྨོན་ལམ་ནི།  །

English Title: Śāntideva’s Dedication of Merit

Śāntideva’s dedication of merit from the last chapter of the Bodhisattvacaryāvatāra.

Wishes and Prayers for the Joy and Happiness of Wandering Beings

Tibetan Title: ༄༅།  །འདོད་གསོལ་འགྲོ་ལ་བདེ་སྐྱིད་མ་བཞུགས་སོ།  །

English Title: Wishes & Prayers for the Joy and Happiness of Wandering Beings

This famous prayer of auspiciousness consists of two sections: The first was composed by Ngorchen Dorje Chang Kunga Zangpo with the purpose of praying for the peace and happiness of wandering beings; the second part consists of various verses of auspiciousness praising the guru and lineage masters of the Sakya lineage.