༄༅། །བྱམས་པས་དམ་བཅས་པའི་གཟུངས་སྨོན་ཚིག་དང་བཅས་པ་བཞུགས། །
The Dhāraṇī of Maitreya’s Sacred Pledge with Verses of Aspiration
The prayer opens with a devotional hymn to the future buddha Maitreya followed by the dhāraṇī known as “Maitreya’s Sacred Pledge”. The dhāraṇī is said to convey great benefit and is intended to be recited in gatherings. The main part concludes with a short dedication followed by an extensive aspirational prayer.
Terms of Use
This is a free publication and work may be copied or printed for fair use, but only with full attribution, and not for commercial advantage or personal compensation. Translator attributions are found after each translated work where applicable. May be revised periodically for corrections, update translations, formatting, etc.
Typos happen. If you discover a mistake or error in either the Tibetan or English texts notify us at archive@sachenfoundation.
Please consider making a gift of generosity of your choosing to help Sachen Foundation provide grants to translators and provide training grants to the next generation of translators of the Buddhadharma.
By Zimog Tulku
Tibetan, English
Translated by Christian Bernert, Khenpo Ngawang Jorden
Size: 6 x 9 in